Usted está aquí
La Secretaría Distrital de Seguridad, Convivencia y Justicia en lengua NAMTRIK
Enviado por mauricio.riveros el Jue, 06/20/2019 - 11:56
Español | Namtrik (Misak) | |
Mediante el acuerdo 637 de 2016, se crea el sector de Seguridad, Convivencia y Justicia y se crea la Secretaría Distrital de Seguridad, Convivencia y Justicia (SSCJ) como un organismo del sector central dentro de la estructura administrativa del Distrito Capital de Bogotá, con autonomía administrativa y financiera, cuyo objeto consiste en orientar, liderar y ejecutar la política pública para la seguridad ciudadana, convivencia y acceso a los sistemas de justicia; la coordinación interinstitucional para mejorar las condiciones de seguridad a todos los habitantes del Distrito Capital, en sus fases de prevención, promoción, mantenimiento y restitución; el mantenimiento y la preservación del orden público en la ciudad; la articulación de los sectores administrativos de coordinación de la Administración Distrital en relación con la seguridad ciudadana y su presencia transversal en el Distrito Capital, la coordinación del Sistema Integrado de Seguridad y Emergencias NUSE 123, la integración y coordinación de los servicios de emergencia; y proporcionar bienes y servicios a las autoridades competentes, con el fin de coadyuvar en la efectividad de la seguridad y convivencia ciudadana en Bogotá D.C. MISIÓN VISIÓN OBJETIVOS ESTRATÉGICOS 2. Implementar estrategias de seguridad, convivencia y justicia que permitan cumplir las metas de seguridad establecidas en el Plan Distrital de Desarrollo y enfrentar a la criminalidad y al crimen organizado en las condiciones que lo exija el escenario delictivo en el contexto de la pandemia del Covid-19. 3. Prevenir, atender, proteger y sancionar las violencias contra las mujeres por razón de género y generar las condiciones necesarias para que mujeres y niñas vivan de manera autónoma, libre y segura. 4. Desarrollar programas especiales de protección para que los niños, niñas y jóvenes no sean cooptados e instrumentalizados por estructuras criminales. 5. Implementar estrategias y acciones interinstitucionales orientadas a mejorar la confianza entre la ciudadanía y la institucionalidad a través del fortalecimiento de conductas de auto regulación, regulación mutua, diálogo y participación social y cultura ciudadana que transformen las conflictividades sociales y mejoren la seguridad ciudadana. 6. Fortalecer las estrategias de acceso a la justicia para la ciudadanía que requiere de respuestas frente a servicios de acceso a la justicia, en especial, la articulación de los diferentes operadores del nivel nacional y territorial. Así́ como la integración y articulación de operadores de justicia no formal y comunitaria. 7. Implementar estrategias para fortalecer la convivencia ciudadana desde la aplicación del Código Nacional de Seguridad y Convivencia. 8. Consolidar un sistema de seguridad de alcance distrital y regional que permita la reducción de los índices de criminalidad en la ciudad basado en el trabajo articulado con organismos de seguridad en temas operativos y de inteligencia, la integración tecnológica preventiva y de soporte a la mitigación de riesgos. 9. Implementar una estrategia conjunta de Bogotá́ Región, que involucre espacios estratégicos de coordinación, protección a infraestructura estratégica y medio ambiente, articulación de sistemas de inteligencia, judicialización efectiva y reducción de la impunidad, fortalecimiento tecnológico e innovación, información para la toma de decisiones y atención a poblaciones priorizadas. 10. Fortalecer la capacidad Institucional y la gestión administrativa que permita el cumplimiento de la misión institucional. CANALES ATENCIÓN AL CIUDADANO
• Orientación telefónica línea gratuita: 01 8000 113090 Horario de lunes a viernes de 7:00 a.m. – 4:30 p.m. • Atención canal telefónico Casas de Justicia: WhatsApp 3023629200 – 3023629201 Horario de lunes a viernes de 7:00 a.m. – 3:00 p.m. • Atención canal telefónico actividades pedagógicas del Código de Seguridad y Convivencia: WhatsApp 310 710 0882 – 301 445 7292 y 322 227 4383 Horario: lunes a viernes de 7:00 a.m. – 4:30 p.m. • Atención teléfono fijo Cárcel Distrital de Varones y Anexo de Mujeres: 3 77 95 95 Ext. 2012, 2013, 2047, 2049 Horario de lunes a viernes de 7:00 a.m. – 4:30 p.m.
Ventanillas de Correspondencia • Secretaría de Seguridad Convivencia y Justicia Dirección: Av. Calle 26 # 57 – 83 Torre 7, piso 1 Local 103 Horario de Atención: Lunes a viernes de 7:00 a.m. - 4:30 p.m. • Cárcel Distrital de Varones y Anexo de Mujeres Dirección: Carrera 8 # 1C-50 Sur. Barrio Calvo Sur Teléfono: +571 3779595 Ext. 2055 Horario de Atención: Lunes a viernes de 7:00 a.m. - 4:30 p.m. • Ventanilla Virtual: La ventanilla virtual es el canal de comunicación digital desde el cual se pueden radicar comunicados desde cualquier lugar sin necesidad de desplazarse a las ventanillas de radicación físicas de la Secretaría, ahorrando así tiempo y dinero. Radicación: https://sgd.scj.gov.co/orfeoprod/ventanilla_virtual/ Consulta virtual: https://sgd.scj.gov.co/orfeoprod/consulta_virtual/ • Canal electrónico PQRS: • Recepción y trámite de peticiones ciudadanas Bogotá te escucha: Bogotá te escucha es una herramienta de la Alcaldía de Bogotá donde los ciudadanos pueden interponer peticiones, sugerencias o agradecimientos de forma sencilla. A través del Sistema se direccionan todas las solicitudes a las entidades competentes, que hacen parte de la Administración Distrital. Ingresa Aquí: http://www.bogota.gov.co/sdqs Correos de atención • Correo electrónico notificaciones judiciales: notificaciones.judiciales@scj.gov.co • Correo electrónico notificaciones Cárcel Distrital de Varones y Anexo de Mujeres: carceldistritalbogota. notificaciones@scj.gov.co Canales Presenciales
Casas de Justicia La Casa de Justicia es un espacio físico a través del cual se brinda información, orientación y direccionamiento a los ciudadanos para poder tramitar sus conflictos y adelantar los trámites que requieran, a través de los actores que prestan sus servicios en sus instalaciones. A la fecha, la Alcaldía de Bogotá ha equipado trece (13) Casas de Justicia, repartidas a lo largo de 12 localidades las cuales atienden de manera presencial en un Horario de Lunes a viernes de 9:00 a.m. - 3:30 p.m. Ver puntos de atención presencial aquí: https://guiatramitesyservicios.bogota.gov.co/tramite-servicio/que-es-una-casa-de-justicia/ Centro de Comando, Control, Comunicaciones y Cómputo C-4
Cárcel Distrital de Varones y Anexo de Mujeres
Centro de Traslado por Protección – CTP
Horario de Atención:
Casa de Justicia Juvenil Restaurativa (La Casita)
Casa Libertad
| SECRETARÍA DISTRITAL DE SEGURIDAD, CӨNVIVENCIA Y JUSTICIA (SSCJ) 2016 wei yunөmarik 637 kilka tөka, kan lutө kal-lanөsrkei, tru pishintө maya Misak taptө lincha waraminkөntrei, truyukutri ya pasramisrikkui Secretaría Distrital de Seguridad, Convivencia y Justicia (SSCJ) tei. I lutөpe yu Nukөtrak, metrap pera Misak aship purukupelei utu pasrөnrapik, inchentө өsik pasreinupe, umpumai, an nөtө lapik, mu nөrөkutri karuimik kөn. Kal-leinkutri nui lutөpe metrap pera ip, tөr marөp, kiltunkerөp, tru maya misakmeran pishintө warөmui, pesrөti utөyu warөwa, purukuntrei paleilө paip, miap kөpene, tөr chu ampamikwan, mantө truyu kepampamikwan ashkantrapikkөn. Incha nөmtө kөmө, katөkan lutөmerapa, lusrө misra yap nepup, maya nu misakwan purukumik kөntrei Nukatrak өrөpa, tru kelatrap ashippe, chi kalө nepumөntrei kuallip, i utөmera kөncha ishkap, asөsrkөp, chu palөpene nepuinukkatik pishimaramyu linchip, chu lincha kuinu taptө kөmik kөntrei. Administración Distrital yu kutri kelatrap kuallippe Sistema Integrado de Seguridad y Emergencias NUSE 123 tөka lincha purukuiap ampamik, tru chiwei i lutө kal-leipe tap truiwan nemarөp kөmikkөntrei Misak utu Nukөtrak nei. WENTӨSRӨ MARAMIK ISUI Mai mara metrap pera ip, chi maramikwan nemarөp, i lutөmerawei nu isua kilka wesreilan, sөl marөk amapamikwan aship, tru pishintө, chikөmө wareinu, kalө nepupene, mallatө pishi maram purukup, өl amөnamik. Tru maya Misak wan i lutөmera tapmai kan ken palөmө nepuntrei, Nukөtrak өrөpa. WENTӨWEI ASIK 2024 weimpe i Secretaría Distrital de Seguridad, Convivencia y Justicia pe, mur pasrapik lutө kөntrap kөn, incha Nukөtraktө kөmө, nepuinuk katik, kilka pөriku tru pishintө waramik, kalө nepumөntrei aship, kape kalө nemisrmөntrei, kalө nepupene asampurukup, lusrө misra ampamik. CHU PUMIK TAP ISUILӨ Kan. Isua pөra, Misak utu mantө tap lincha waramikwan kenamara kusrennөp, kelatrap kualamik. inchentө nu aship purukuppe trentө mur nepuilө wacha misakmeran kөntrei. Chinchakөpen lutө trawa mur nepuilan, pishintө tap lincha wareinu chikөpik kalөwan, lamө kөtrөrөp, piniship, ampamik kөntrei Nukөtrak nei. Paa. Mayamisak tap pishintө warөntrap isuik wetөkamik, tru Plan Distrital de Desarrollo yu pөra pөnsreinu, tru pala kuallip ampamik kөntre. kalө marөp, pesrөranөsrkөp amөñipelan kemөra pishimarөp, chu nepuintөkucha mur pөntrөnna kualamikkөntrei, i nu kuantrө Covid-19 tei utu. Pөn. Ishumpurwan kalө nepunmөntrei purөmisrөp, kuallip, chu asamnu aship, kanmeipe ishuk kuimpurөtө kalө nepuilө kөpikkua, mur pөntrөnna ishumpurmera kal-lei Kutri kөllik kөmne katik, manakucha, chutөkucha kelatrap taptө kasratө, chi isumө, mur nepuilө kөmө amөñintrei kualchap. Piip. Kalө marөp amiñipelө; mөk urek, ishuk urekmeran, srusral, matsөrelan nөmuy asik kalө maram kusrentrei, kape nөmuy kualchei sruammuatө, tap isua lutөmera nөmun purөmisrtrap pөlpasra kuallip ampamik, Trattө. Maya Misak, I lutөmeran untak tөka utap, nөmuintөwey kui aship inchei, lutөmera pөlpasramik kөn, truyu kutrimpe ampөkutri i Kutri, waminchip, kiltunkeriap, tasik tranөp, ampamik, tru tap kasratө, pishintө, mur nepuilө, chi kөmө Misak sun waramik kөntrei. Trattө-kan. Kanmei kalө nepuilө, purukuntrei lap amөñen, i utөyu Kutri mallatө purukup, katөkan utөmerasrө amapamik kөpene, kan nam Misak utuma kan pulik kalө marenma namuy karupelө, pulelөpa lincha kualamyu, truyu purukup lincha pasrap inchapkөn i utө. Trattө-paa. Código Nacional de Seguridad y Convivencia yu Kutri, maya Misak tap lincha waramik, mur tap lutөmera lasrpichip, kuallip mentamik. Trattө-pөn. Chu nepuinuk katik kan tap lutө mur pasrөntrapik maramikkөn, tru kalө nepuilө nemisrmөtө patsap intreimpe, mur kualinuk Kutri, nepuntrei, truweimpe katөkan utөmerapa aliawa tap wamincha purukuiap, wamsrөl purөkuchipelan tөka kera, kalө nepumөntrei kuallip amөnamik. Trattө-piip. Kan lutө lusrөik Nukөtrak өrөpa lasrpitsamik, tru utөmerape tap isua chukutrinkөpen purukuiap, purөmisramyu, yamerayukutri, pөtөkatan wareinuk Kutri, kalөmarөpelan tap өlmarөp, kanmei ka pala palatө aship, kape punap purampik kөtrөmisrmөntrei, tap sөl wammera kөpyu Kutri isua aship marөp purukumik kөntrei wacha Misakwan. Tsi. Nu maramikpe, i lutөwan mur pasren kөntrun, chu puntrap isua pөriklan, nepumik kөntrei. CHUKUTRI MISAKMERAN LӨTӨNTRAP KUI Secretaría de Seguridad, Convivencia y Justicia yu Kutri maya misakmeran lөtamik i utөmeran pөnsran: Wamsruk utөmera
Kilka Utamik yamera SSCJ yamerayupe maya misakmeran wammera pөriklan utap, өlkantө tamarөp inchapkөn. yAmera chu pөntrei:
Kilka өramik: https://sgd.scj.gov.co/ Paya mөramik: https://sgd.scj.gov.co/
Tsik srөl lөtөntrapyu
Purukup Yamera Secretaría de Seguridad Convivencia y Justicia Ya pasreinu: Av. Calle 26 # 57 – 83 Torre 7, piso 1 Local 103 Wamamik: +(571) 377 95 95 Ext 1136 – 1138 Kualөmpe lunөm Kutri pierlөm katik, lөtsө las 7 kutri; mapen las 4:30 katik. Casas de Justicia I yaupe misakmeran kalө nepupen purukup, wam tranөp, mөpөrap ampamik, katөyu tap pishintө amөñintrap mantө/chi maram palapikwan, ө yaukutri asam purukupikkөn. tRuwei Mөinkatikpe Nukөtrak Alcaldíape tsik pөn yamera tamara tөka kөn. Tsi pa Localidad lasrpitsilө, trusrөnkatik ampamikpe, Kualөmpe lunөm Kutri pierlөm katik, lөtsө las 9 kutri; mapen las 3:30 katik. Ya pasreinu: https://guiatramitesyservicios.bogota. gov.co/tramite-servicio/que-es- Centro de Comando, Control, Comunicaciones y Cómputo C-4 Ya pasreinu: Calle 20 # 68 -A 06 Wamamik: +571 3779595 Ext. 3110 - 3102 Kualөmpe lunөm Kutri pierlөm katik, lөsө las 7 kutri; mapen las 4:30 katik. Cárcel Distrital de Varones y Anexo de Mujeres Ya pasreinu: Carrera 8 # 1C-50 Sur. Barrio Calvo Sur Wamamik: +571 3779595 Ext. 2055 Kualөmpe lunөm Kutri pierlөm katik, lөtsө las 7 kutri; mapen las 4:30 katik. Centro de Traslado por Protección – CTP Ya pasreinu: Carrera 39 # 10-75 Wamamik: +57 1 3779595 Ext. 3200 - 3201- 3202 – 3203 Kilka utamik, payamөramik Kualөmpe lunөm Kutri pierlөm katik, lөtsө las 7 kutri; mapen las 4:30 katik. Nөm kualikpe: churaskөpen, chi kualөmkөpen. Casa de Justicia Juvenil Restaurativa (La Casita) Ya pasreinu: Carrera 4 # 23-28 Wamamik: +57 1 3779595 Ext. 3000- 3001- 3002- 3003 Kualөmpe lunөm Kutri pierlөm katik, lөtsө las 7 kutri; mapen las 5 katik. Casa Libertad Ya pasreinu: Av. Caracas # 36-41. Barriө Teusaquillө Wamamik: 2347474 Ext. 1308 / 3779595 Ext. 4900-4901-4902-4903 / 3164680162 Kualөmpe lunөm Kutri pierlөm katik, lөtsө las 8 kutri; mapen las 4 katik. Tsik srөl: casalibertad@minjusticia.gov.co |
